金繁在第三关死了吗

没有。在《云之羽》剧情中，第三关是锻剑，需要身边的侍卫献祭，宫子羽想要放弃，因为不想金繁牺牲，最后找到别的办法代替，所以金繁并没有死。