有网友碰到这样的问题“哪位大神知道ZDF上的视频如何下载？视频连同字幕一同下载下来的方法有没有？翻译考试，要给德语片子做”。小编为您整理了以下解决方案，希望对您有帮助：
解决方案1：
此方法不需要任何网络嗅探器之类的软件，但最好能有一个支持离线下载的迅雷账号(最低端的免费版就可以)，可以大幅度提高下载速度！
1. 首先打开www.zdf.de网站上的任何一个在线视频，这里我们以这部43分半的纪录片Kreuzzug nach Jerusalem做例子，地址：http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/14095/Kreuzzug-nach-Jerusalem，请大家首先点击播放界面左下角的HTML-Version.
2. 接着会弹出一个简单的视频截图还有介绍什么的，同时下面还有适用于Windows Media Player和Quicktime的在线点播按钮，请大家把鼠标停留在如下图所示位置并点击右键选择“链接另存为”，我们会得到一个 “110821_kreuzzug_jerusalem_dhk.asx”文件。
3. 使用“记事本”打开这个asx文件(也可以干脆把后缀改成txt)，可以看到下面的内容：
<ASX version =”3.0″>
<Entry>
<Ref href=”mms://a1014.v1252931.c125293.g.vm.akamaistream.net/7/1014/125293/v0001/wm.od.origin.zdf.de.gl-systemhaus.de/none/zdf/11/08/110821_kreuzzug_jerusalem_dhk_vh.wmv”/>
</Entry>
</ASX>
只 要稍懂计算机的兄弟姐妹应该就看明白了吧，中间那串 “mms://a1014.v1252931.c125293.g.vm.akamaistream.net/7/1014/125293/v0001 /wm.od.origin.zdf.de.gl-systemhaus.de/none/zdf/11/08 /110821_kreuzzug_jerusalem_dhk_vh.wmv”就是这段纪录片的实际地址。
4. 下面就是奇妙的地方，因为我们常用的迅雷和QQ旋风什么的对mms协议支持不佳，所以有的兄弟姐妹会想到去找些支持mms协议的下载软件…其实完全不用，我们只需要简单的把地址头从mms换成rtsp，变成下面这样：
rtsp://a1014.v1252931.c125293.g.vm.akamaistream.net/7/1014/125293/v0001/wm.od.origin.zdf.de.gl-systemhaus.de/none/zdf/11/08/110821_kreuzzug_jerusalem_dhk_vh.wmv
然后将修改过的地址添加到迅雷的离线下载中，稍等片刻就可以看到速度很High的进度条了.
5. 等迅雷跑完我们再把视频下载到本地，收工！
Tips:
1. 其实不用迅雷离线下载而是直接下载也是可以的，但速度慢还容易断线，所以还是推荐让迅雷的服务器代劳吧。
2. 不知道为什么QQ旋风的离线下载不能用，残念…
3. 下来的视频播放没有问题，但不能任意拖动进度条…请大家自己随便找个软件重新转一次码。
4. 硬盘空间紧张的朋友(比如我)也可以选择下载Windows Media Player下面的第一个链接，视频质量稍微差点儿，文件当然也小多了。